SHINee interview untuk Arena Speical Asianplace Edisi Juli

Q: selama penampilan live, adakah momen tertentu dimana para member dapat merasakan masing-masing hanya dengan menatap mata? 
Onew: Ya, kami bisa merasakan perasaan masing-masing hanya dengan saling menatap mata di panggung, selama latihan kami tidak berbicara, kami berkomunikasi dengan saling melihat satu sama lain.
Q: selama beberapa tahun bersama-sama, adakah kebiasaanmu/gaya bernyanyi/makanan yang kamu sukai berubah karena yang lainnya? 
Key: Ya! makanan! terima kasih untuk Taemin, saya mulai suka makan daging yang tidak saya sukai.
Jonghyun: Taemin.. berterima kasihlah padaku? dan minho, dia mulai menyukai nge-gym juga.
Taemin: Saya belajar menyanyi dari onew dan jonghyun, minho banyak mendukungku dan key mengajariku bagaimana berpenampilan dengan baik.
ONEW
1. Hal-hal yang harus kamu lakukan setiap hari
-tidur…? karena saya suka tidur dan berlatih menyanyi.
2. Harapan terbesarmu sekarang
- Saya ingin sebuah mobil. (tertawa)
3. Apa yang kamu antisipasi dari aktivitas di Jepang?
- lebih lancar berbahasa Jepang.
4.  Saat kamu jatuh cinta, akan menjadi orang macam apakah kamu?
- seseorang yang tidak akan bisa melakukan apapun lainnya.
5. Member paling pemalu…?
- Taemin.
6. Siapa yang berjalan paling cepat? paling lambat?
- semuanya bisa menjadi cepat/ lambat pada waktu tertentu. Saya harus berpikir tentang ini. (tertawa)
7. Kapan kamu merasakan ‘cinta’ dari fans?
- saat kami tampil di panggung.
KEY
1. Hal-hal yang harus kamu lakukan setiap hari
- berlatih menyanyi dan menari, mendengarkan musik.
2. Harapan terbesarmu sekarang
- sebuah topi yang saya inginkan
3. Apa yang kamu antisipasi dari aktivitas di Jepang?
- bagaimana fans Jepang melihat SHINee? Apa reaksi yang akan mereka miliki?
4. Saat kamu jatuh cinta, akan menjadi orang macam apakah kamu?
- seseorang yang tidak akan mampu melakukan apapun juga sepanjang hari.
5. Member paling pemalu…?
- Taemin?
6. Siapa yang berjalan paling cepat? paling lambat?
- tercepat jonghyun, paling lambat onew.
7. Kapan kamu merasakan ‘cinta’ dari fans?
- Saya merasakan ini kapanpun kami bertemu.
TAEMIN
1. Hal-hal yang harus kamu lakukan setiap hari
- mendengarkan musik, menari, berlatih lagu kami.
2. Harapan terbesarmu sekarang
- Saya ingin menjadi lebih baik bermain piano.
3. Apa yang kamu antisipasi dari aktivitas di Jepang?
- tampil di program TV Jepang! Saya ingin orang-orang melihat penampilan kami di panggung.
4. Saat kamu jatuh cinta, akan menjadi orang macam apakah kamu?
- Saya.. tidak tahu.
5. Member paling pemalu…?
- diriku? Saat saya malu saya tidak bisa menyembunyikan ekspresiku.
6. Siapa yang berjalan paling cepat? paling lambat?
- tercepat jonghyun hyung, minho hyung berjalan dengan langkah paling santai.
7. Kapan kamu merasakan ‘cinta’ dari fans?
- saat fans memperhatikan hal terkecil tentang kami.
JONGHYUN
1. Hal-hal yang harus kamu lakukan setiap hari
- berlatih menyanyi lagu.
2. Harapan terbesarmu sekarang
- dapat tidur dengan baik.
3. Apa yang kamu antisipasi dari aktivitas di Jepang?
- pengalaman baru dan tantangan, menunjukkan kepada banyak orang bermacam-macam penampilan kami.
4. Saat kamu jatuh cinta, akan menjadi orang macam apakah kamu?
- seseorang yang tidak akan berubah banyak dari keadaan normalku.
5. Member paling pemalu…?
- Taemin. Dia gampang tersipu tidak peduli apa yang terjadi.
6. Siapa yang berjalan paling cepat? paling lambat?
- Saya berjalan paling cepat.
7. Kapan kamu merasakan ‘cinta’ dari fans?
- saat kami berdiri di panggung.
MINHO
1. Hal-hal yang harus kamu lakukan setiap hari
- mendengarkan musik. gym/berlatih.
2. Harapan terbesarmu sekarang
- tidak ada yang istimewa saat ini.
3. Apa yang kamu antisipasi dari aktivitas di Jepang?
- sangat ingin berpartisipasi dalam program di Jepang, saya ingin tahu seberapa berbedakah dari Korea, dan juga mengambil bagian dalam acara musik?
4. Saat kamu jatuh cinta, akan menjadi orang macam apakah kamu?
- seseorang yang setia. seseorang yang hanya melihat orang tersebut?
5. Member paling pemalu…?
- Taemin. (dia jadi gugup dan malu saat dia ditanyai di acara-acara)
6. Siapa yang berjalan paling cepat? paling lambat?
- tercepat Jonghyun. paling lamban SAYA.
7. Kapan kamu merasakan ‘cinta’ dari fans?
- saat mereka dengan hangat mendukung kami.
CREDITS: Chinese Translations by SHINee Bloom
English Translations by hiyeom
source : shineeworldindonesia via dkpopnews
indtrans: luphleeylyalya@asianfansclub