Sebuah iklan ulangtahun dari para penggemar maknae SNSD, Seohyun, telah menarik banyak perhatian. Pada tanggal 28 Juni, wakil fan cafe SNSD “Cistus” memposting sebuah iklan untuk ulangtahun Seohyun ke 20 (21 tahun untuk di Korea) di Sports Seoul. Para penggemar “oppa” dan “samchon” dari fan cafe datang bersama-sama untuk mengekspresikan perasaan mereka kepada Seohyun di hari spesialnya.
Terjemahannya:
Kami ingin tahu apa yang sedang kamu lakukan.Manajer “Cistus” fan cafe mengekspresikan dukungan tak bersyaratnya untuk para member dengan berkata, “Semua member SNSD telah dewasa sekarang, dan meskipun mereka akan menjadi tua di beberapa tahun yang akan datang, mereka akan selalu menjadi idola bagi kami para penggemar.”
Ini sudah cukup lama sejak kita bertemu.
Jika kamu sehat
Jika kamu selalu tersenyum
Selama waktu bahagia dan sedih berlalu
Hari ulangtahunmu telah datang kembali.
Saat kami serius
Berusaha untuk belajar sesuatu
Atau menjadi sederhana, kami merindukanmu.
Mengetahui bahwa kami akan segera bertemu denganmu
Ini benar bahwa kami semakin gelisah.
Jantung kami berdebar memikirkan hari kami datang.
Bersiaplah untuk hari dimana kami memberikan semangat dan cinta
Kami tidak dapat memberinya padamu secara langsung, meskipun kami menginginkannya.
Kami benar-benar berterimakasih karena mampu memberi sebanyak itu.
28 Juni adalah..
Ulangtahun ke-21 dari maknae SNSD ‘Seohyun’
Yang selalu membuat senyum muncul di wajah fans.
Kami memberi hati kami, yaitu mencintai, merindukan,
dan menanti untuk SNSD dan ‘Seohyun’,..
Dan dengan sungguh-sungguh mengucapkan ulangtahun untukmu.
Fan club Seohyun merayakan ulangtahunnya dengan menggelar hari “Hyun Tan Jeol”, yang berarti merayakan hari saat Seohyun memasuki dunia.
Sementara itu, SNSD sedang melanjutkan Japan Arena Tour Concert mereka, dan akan tampil di Yoyogi, Jepang, 28 dan 29 Juni ini.
Via: dkpopnews
EngTranslated by: ch0sshi@soshified.com
Edited by: shizzles9@soshified.com
Indtrans: Luphleeylyalya@asianfansclub
Tidak ada komentar:
Posting Komentar